Los señores de la guerra

Abstract

El teniente Corson odiaba la guerra. Pero no se le había dado otra posibilidad que la de luchar: cuando uno nace en un tiempo dominado por la guerra, debe hacer la guerra, aunque le repugne. Sin embargo, cuando su nave estalló y el teniente Corson se vio proyectado junto con el temible Monstruo a las junglas de Uria, el planeta enemigo, se halló de repente ante la posibilidad de cambiar su destino y el de millones de seres, ante la posibilidad de trocar una guerra fraticida por una paz de más de seiscientos años. Y así inició su fantástico periplo a través del tiempo: visitó el planeta-mausoleo, conoció Aergistal, el infierno donde todas las batallas se libraban a la vez, oyó la voz de los dioses, y supo que tenía que volver sobre sus pasos y rehacer la historia para preservar un segmento de realidad que debía conducir hasta el fin de los tiempos, ganando así los más preciados dones del universo: la paz, y quizá también la inmortalidad… Nacido en 1937, Gérard Klein es uno de los autores franceses de ciencia ficción más conocidos internacionalmente. Empezó a escribir en 1955 y tiene publicados cinco libros, varios de ellos reeditados más de una vez, y otras cinco novelas bajo el nombre de Gilles d' Argyre, cuya paternidad sin embargo niega categóricamente. Además ha escrito multitud de artículos y ensayos sobre el tema. Ha compilado, él solo o en colaboración, diversas antologías, principalmente para la colección "Le livre de poche", y dirige desde hace seis años la colección "Ailleurs et Demain" de Robert Laffont (considerada como la mejor colección europea del género por la calidad de sus textos), y más recientemente la colección "Constellations" de Editions Seghers. Les seigneurs de la guerre está considerada su obra más completa (mientras se espera la aparición de su próxima obra, una novela-río titulada provisionalmente Numera) y ha sido traducida a varios idiomas.