TI - Los dos hidalgos de Verona
AU - Shakespeare, William
AB - Esta comedia en cinco actos en prosa y en verso fue escrita por Shakespeare a comienzos de su carrera (aproximadamente 1594) y publicada en el "in folio" de 1616. Muchos indicios pueden hacernos concluir que la obra fue escrita muy aprisa: por ejemplo, la indicación de las localidades está equivocada (Verona y Padua en lugar de Milán). Que se sitúe a Verona a lo largo de un río que sufre los efectos de la marea y que se la haga comunicar con Milán por agua se puede explicar suponiendo que Shakespeare pensaba en Londres y empleaba los nombres de Milán y de Verona sencillamente como etiquetas. En las escenas cómicas del drama aparecen nuevas incongruencias que no se pueden explicar de otra manera. Las figuras de los dos bufones Launce y Speed huelen, además, a ambiente londinense.
La trama es la de una típica "comedia del arte", de manera que Shakespeare o empleó como fuente un drama de carácter italiano, como podría ser por ejemplo La historia de Félix y Filomena (1584-85), o desarrolló de manera semejante una trama muy sencilla como se encuentra en la Diana de Jorge de Montemayor (1521-1561), que por regla general se considera como su fuente.
Valentine y Proteus están vinculados por una íntima y fraternal amistad, pero la visión de Silvia, hija del duque de Milán, amada de Valentine, actúa tan violentamente sobre el alma de Proteus, que éste se olvida del amor de su novia, Julia, y traiciona a su amigo, revelando al duque la intención de Valentine de raptar a Silvia...
PB - Instituto Nacional para Ciegos -INCI
UR - https://biblioteca.inci.gov.co/handle/inci/16802
ER -